THE MANY WONDERS OF AMSTERDAM

El pasado Febrero fui a Ámsterdam con Elena y Petruzzo. Como dije en la entrada de Maastricht tenía unas ganas enormes de ir a Ámsterdam desde hace mucho tiempo, así que cuando volví en Enero a Francia y me puse a organizar un viaje para la semana de vacaciones no dudé. Me gustó tanto o más de lo que me esperaba: (por supuesto) infinidad de canales y con ellos los puentes donde echar fotos, innumerables cafeterías, galerías, museos y sitios chulos donde poder ir, tantos que no te da tiempo a entrar a todos (y menos en dos días y medio que estuvimos). Podría contaros las cosas no tan bonitas, como la lluvia huracanada que nos hizo el primer día mientras batallábamos con las bicis por llegar a un sitio, o el frío que hacía porque era Febrero, pero eso lo podéis ver todo mejor en el vídeo que subí a youtube. Se ve todo más fresco y sin explicaciones jajaja Espero que os guste esta pequeña recopilación de fotos. xxx

Last February I went to Amsterdam with Elena and Petruzzo. As I said on the blogpost of Maastricht, I had been looking forward to go to Amsterdam so bad for such a long time that when I had the chance to travel when I got back to France I didn't hesitate and scheduled a trip on a week off. I liked it even more than I had expected to: endless canals with their following bridges to take cute pics on (of course), countless cafes, galleries, museums and cool places to go, so many that you can't go to every single one of them (and less so in the 2-and-a-half days we spent there). I could spend hours telling you the ups and downs we went through, like the hurricane rain we had to battle while riding our bikes to get to where we wanted or having to deal with the cold, but you can just see what it was like if you watch my youtube video. It's all fresher and filter-free haha Hope you like the little recapitulation of pics. xxx